За нас

Първо Българско Училище "Надежда Станчова - лейди Мюър", Единбург (First Bulgarian School "Nadejda Stancioff - Lady Muir", Edinburgh) е основано от семейство Спас и Даниела Яневи и започва образователна работа с група деца от български произход на 14.02.2015 година.

На 31.08.2017 г. е създаден Български културен и образователен център в Шотландия (Bulgarian Cultural and Educational Centre Scotland Ltd) с директори Спас и Даниела Яневи, към който функционира Първо Българско Училище "Надежда Станчова - лейди Мюър", Единбург. Първоначално училището започва образователна дейност с 6-7 деца, а броят на учениците се увеличава всяка годинa. За юбилейната 10-та учебна 2024/25 година имаме над 115 ученика на възраст от 3 до 19 години от различни райони на Шотландия, в класове от подготвителни до 12-ти. От самото начало училището работи с български педагози по одобрени от Министерството на образованието и науката (МОН) в България учебни помагала и ползва много добра учебно-материална база - първоначално в едно от големите училища в Единбург - Leith Academy, 20 Academy Park, Edinburgh, EH6 8JQ, а след пандемията разполагаме с етаж в частна сграда, сертифицирана за езиков център, на адрес:

71a Constitution Street, Edinburgh, EH6 7AF, https://maps.app.goo.gl/bNVF7wkHChEMphG68.

През учебната 2024/25 г. в училището работят 5 преподаватели – трима със специалност предучилищна или начална училищна педагогика, един с българска филология и един със специалност история и география. Основната ни дейност е обучението на деца по български език. Наред с това работим за създаване на българско културно самосъзнание и запознаваме учениците с българските обичаи и традиции, българската история, география, видни личности, национални герои, природни и културни забележителности.

Като извънкласна дейност през 2017 година към училището се създаде детска театрална група на български език, водена от творец-артист, която всяка година представя на сцена завършени детски пиеси. През 2018 г. се сформира танцова група за български народни танци. В миналото сме имали и клуб по четене (на български език) и групи за изучаване на „Човек и природа“ и „Човек и общество“.

Наша основна задача е осигуряване на много добро ниво на обучение по български език, обогатяване и разнообразяване методите на преподаване, така че децата с желание да изучават езика на своите родители, баба и дядовци.  Горди сме и със създаването на предучилищна група за 4-годишни деца през 2023 година, а от 2024 година - и на група за 3-годишни деца, които се обучават в среда и с методи, максимално близки до тези в шотландската образователна система.  

В переспектива бихме искали да разширяваме дейността си, да създадем богата училищна библиотека, да помагаме на семействата в мотивирането на децата да продължат обучението по български език до завършване на средно образование, да подготвим нашите ученици достатъчно добре, така че те да могат да продължат образованието си, да имат възможност за добра професионална реализация тук и в България, да са своеобразни мостове между езиците, които владеят и културите, на които те са носители. Затова създадохме условия и отделни групи за подготовка и успешно полагане на изпити за сертифициране владеенето на български език по европейската езикова рамка и вече имаме първите ученици със защитено ниво B2.

През учебната 2018/19 г. училището работи по проект към програма „Роден език и култура зад граница“ на МОН в България, а от 2019 г. е официално сертифицирано като българско училище в чужбина по ПМС No 90 от 29.05.2018 г. с право да издадава удостоверения за завършено обучение по български език, история и география за съответния клас.

Щастливи сме, че дейността на училището освен от Родителския съвет се подкрепя и от допълнителни спонсори.

Дейности ➤

Нашият екип ➤

Спонсори ➤